Archiv - Protokoly 1885, číslo jednací 1968.

Den přijetí (zaevidování): [22/12] 22.12.1885
Datum a číslo na listině: 21/12 [Numero] 2281. 21.12.1885
Předmět:

Dieselbe retoureirt die vom Herrn Baron von Drasche Wartinberg gefertigte Grundentlastungstabelle zur Ablösung der Beitragsza[h]lung von 25 f[lorinen] 48 kr[eutzer] zur Unterhaltung des Regenschori an der Pardubicer Dekanalkirche.

Tentýž úřad (ředitelství statků a dolů pana Richarda svobodného pána Drasche von Wartinberg, pozn. překladatele) navrací vyvazovací tabulku ohledně vyvázání [panství] z [povinného] odvádění příspěvků ve výši 25 zlatých 48 krejcarů na obživu regenschoriho pardubického děkanského kostela, podepsanou panem baronem Drasche von Wartinberg.

Způsob vyřízení:

1952 ai [c]

Die Tabelle der k. k. Bez[irks] H[au]ptm[ann]schaft vorgelegt

1952 ai c

Tabulka předložena c. k. okresnímu hejtmanství

Datum vyřízení: 22/12 22.12.1885
Datum expedice: 22/12 22.12.1885

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz