Archiv - Protokoly 1885, číslo jednací 1753.

Den přijetí (zaevidování): 19/11 19.11.1885
Datum a číslo na listině: 18/11 18.11.1885
Předmět:

Mimra Josef Wildbret[t]händler von Hohenmaut nun in Prag k[öni]g[liche] Weinberge N[umero] 642 übersendet 400 f[lorinen] als a Contozahlung für Domä[nen] Wild.

Josef Mimra, obchodník se zvěřinou z Vysokého Mýta, nyní v Praze na Královských Vinohradech č. 642, zasílá 400 zlatých jako platbu za zvěř z panství.

Způsob vyřízení:

Zuschriftliche Bestättigung von 400 f[lo]r[inen]

Písemné potvrzení o [přijetí] 400 zlatých

Datum vyřízení: 20/11 20.11.1885
Datum expedice: 20/11 20.11.1885

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz