Archiv - Protokoly 1885, číslo jednací 1582.

Den přijetí (zaevidování): 19/10 19.10.1885
Datum a číslo na listině: 10/10 10.10.1885
Předmět:

Pardubicer k. k. Steueramtes Zahlungsauftrag p[un]cto Bezahlung der Percentualgebühr pr 20 f[lorinen] 63 k[reutzer] für die Sicherstellung der Pachtcautionen pr 1577 f[lorinen] 65 kr[eutzer] [et] 1653 f[lorinen] 75 k[reutzer] ob den Realitäten des Franz und Johann Wesely in Bohdaneč.

Platební příkaz c. k. daňového úřadu v Pardubicích k uhrazení percentuálního poplatku ve výši 20 zlatých 63 krejcarů za pojištění (vklad, pozn. překladatele) nájemních záloh ve výši 1577 zlatých 65 krejcarů a 1653 zlatých 75 krejcarů na nemovitosti Františka a Jana Veselého v Bohdanči.

Způsob vyřízení:

1517. [ai c]

Herr Johann Wesely unter Anschluß des Zahlungsauftrages zur Bezahlung aufgefordert

1517. ai c

Pan Jan Veselý vyzván k uhrazení přiloženého platebního příkazu

Datum vyřízení: 22/10 22.10.1885
Datum expedice: 22/10 22.10.1885

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz