Archiv - Protokoly 1885, číslo jednací 1414.

Den přijetí (zaevidování): 16/[9] 16.09.1885
Datum a číslo na listině: 13/9 13.09.1885
Předmět:

Pardubicer k. k. Steueramtes Zahlungsauftrag p[un]cto Bezahlung der Percentualgebühr pr 8 f[lorinen] 50 k[reutzer] für die Einverleibung des Pfandrechtes der Caution pr 1345 f[lo]r[inen] ob dem Besitze des Ernest Welinsky N[umero] 25 in Kunetic vom gepachteten Raber Forsthause sammt Grundstücken.

Platební příkaz c. k. daňového úřadu v Pardubicích k uhrazení percentuálního poplatku ve výši 8 zlatých 50 krejcarů za vklad práva zástavního k záloze za pronájem rábské lesovny i s pozemky ve výši 1345 zlatých na nemovitost č. 25 Arnošta Velinského z Kunětic.

Způsob vyřízení:

Welinsky zur Bezahlung aufgefordert

Die Zahlung geleistet und das ausquittirten Zahlungsauftrag zugestellt

Velinský vyzván k úhradě

Platba odvedena a vyúčtování platebního příkazu odevzdáno

Datum vyřízení: 10/10 - 19/10 10.10.1885
Datum expedice: 10/10 - 19/10 19.10.1885

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz