Archiv - Protokoly 1885, číslo jednací 1406.

Den přijetí (zaevidování): [14/9.] 14.09.1885
Datum a číslo na listině: 8/9 [Numero] 1177 08.09.1885
Předmět:

Pardubicer Bezirksausschußes Mittheilung über die Bestättigung des mit der Gemeinde Rab abgeschlossenen Vertrags p[un]cto Jagdbarkeitspachtung bis 31 Jänner 1891., und die erlegte Pachtcaution pr 140 f[lo]r[inen].

Sdělení okresního výboru v Pardubicích o potvrzení smlouvy o pronájmu práva výkonu myslivosti do 31. ledna 1891, uzavřené s obcí Ráby, a o úhradě nájemní zálohy ve výši 140 zlatých.

Způsob vyřízení:

62 ai c

Dem Rentamte übergeben

62 ai c

Předáno důchodnímu úřadu

Datum vyřízení: 16/9 16.09.1885
Datum expedice: 16/9 16.09.1885

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz