Archiv - Protokoly 1885, číslo jednací 1404.

Den přijetí (zaevidování): [14/9.] 14.09.1885
Datum a číslo na listině: 13/9 13.09.1885
Předmět:

Polak Wenzl aus Bohdaneč bittet um Überlassung eines Antheiles Jagdbarkeit bei Bohdaneč gegen sogleiche Bezahlung des Zinses.

Václav Polák z Bohdanče prosí o přenechání (pronájem, pozn. překladatele) práva výkonu myslivosti na části [lesů] u Bohdanče za okamžitou úhradu nájmu.

Způsob vyřízení:

H[errn] Förster Wacek

[Postoupeno] panu lesníku Vackovi

Datum vyřízení: 29/9 29.09.1885
Datum expedice: 29/[9] 29.09.1885

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz