Archiv - Protokoly 1885, číslo jednací 1361.

Den přijetí (zaevidování): 7/9 07.09.1885
Datum a číslo na listině: 6/9. 06.09.1885
Předmět:

Čeperker Försters Herrn Brandeis Anzeige über die schadhafte und herzustellende Schleiße bei der Mühle des Franz Morawek in Opatowic.

Oznámení čeperského lesníka pana Brandeise o špatném stavu a nutné opravě stavidla u mlýna Františka Morávka v Opatovicích.

Způsob vyřízení:

Die Reparatur der Schleuße veranlaßt

Oprava stavidla provedena

Datum vyřízení: 20/9 20.09.1885
Datum expedice: 20/9 20.09.1885

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz