Archiv - Protokoly 1885, číslo jednací 1153.

Den přijetí (zaevidování): [29/7.] 29.07.1885
Datum a číslo na listině: 29/7. [Numero] 37 Praes. 29.07.1885
Předmět:

Pardubicer k. k. Bezirksgerichtes Anzeige[,] daß in einigen Bureaus die Fenster in einem defectiven Zustände sind und ersucht um neue Herstellung derselben.

C. k. okresní soud v Pardubicích oznamuje, že okna v některých kancelářích jsou v dezolátním stavu, a žádá o jejich renovaci.

Způsob vyřízení:

Zustimm[u]ng zur Reparature[n]vornahme mitgetheilt

Udělen souhlas k provedení oprav

Datum vyřízení: 30/7 30.07.1885
Datum expedice: 30/7 30.07.1885

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz