Archiv - Protokoly 1885, číslo jednací 1032.

Den přijetí (zaevidování): [4/7.] 04.07.1885
Datum a číslo na listině: -
Předmět:

An Herrn Förster Josef Wacek in Steblowa Auftrag[,] daß der Heger V. Ludwig seine 5 Stück Vieh nur auf 2 Stück passirte binnen 14 Tage unter Dienstesverlustes reducire.

Panu lesníku Josefu Vackovi ve Stéblové [adresováno] nařízení, aby hajný V. Ludwig snížil do čtrnácti dní [počet] svého dobytka z 5 ks na 2 ks pod hrozbou zproštění ze služby.

Datum vyřízení: 4/7 04.07.1885
Datum expedice: 4/7. 04.07.1885

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz