Archiv - Protokoly 1885, číslo jednací 984.
Den přijetí (zaevidování): [29/6] 29.06.1885
Datum a číslo na listině: 23/6 23.06.1885
Předmět:
Hawlik A. aus Unter-Bautzen übersendet durch Herr[n] Förster Jenek in Wejrow für erkaufte Eichenlohrinde den Beitrag von 282 f[lorinen] 90 k[reutzer] recte 298 f[lorinen] und ersucht um die Rückstellung des als Caution deponirten 1/5 Staatsloses ab a[nn]i 1860 d[e da]t[o] 15 März 1860 Serie 13604 N[umero] 7. - 100 f[lorinen] nom[inal].
A. Havlík z Dolního Bousova zasílá po panu lesníku Jenkovi z Výrova obnos ve výši 282 zlatých 90 krejcarů (správně 298 zlatých) za odkoupenou dubovou kůru a žádá o navrácení pětiny [hodnoty] státního losu z roku 1860, vydaného 15. března 1860, série 13604, č. 7 o nominální hodnotě 100 zlatých, uloženého jakožto záloha.
Způsob vyřízení:
Rücksendung der Caution
Záloha navrácena
Datum vyřízení: 29/6 29.06.1885
Datum expedice: 29/6 29.06.1885