Archiv - Protokoly 1885, číslo jednací 729.

Den přijetí (zaevidování): [30/5] 30.05.1885
Datum a číslo na listině: -
Předmět:

An die Güter [et] Bergbau-Direction in Wien Bericht über die Beendigung der Schälholz-Camagni unter Anschluß der Offerte des Franz Kudrnaž aus Nechanic.

Ředitelství statků a dolů [pana Richarda svobodného pána Drasche von Wartinberg] ve Vídni [adresována] zpráva o dokončeném odkornění dřeva dělníky s připojením nabídky Františka Kudrnáče z Nechanic.

Datum vyřízení: 30/5 30.05.1885
Datum expedice: 31/5 31.05.1885
Poznámka překladatele: Camagno, z ital., dialekt., tesař, dřevorubec.

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz