Archiv - Protokoly 1885, číslo jednací 635.

Den přijetí (zaevidování): [19/5.] 19.05.1885
Datum a číslo na listině: 18/5 18.05.1885
Předmět:

Čeperker Förster Franz Brandeis zeigt an, daß Franz Strnad Leiter der Baureparatur des Elbeufers bei dem Wehr im Opatowic die Räumung des vertragenen Kanales übernehmen will.

Čeperský lesník František Brandeis oznamuje, že František Strnad, vedoucí stavebních oprav labského břehu u jezu v Opatovicích, chce převzít vyčištění uvedeného kanálu.

Způsob vyřízení:

ad acta

[Založeno] ad acta

Datum vyřízení: 5/6 05.06.1885
Datum expedice: 5/6 05.06.1885

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz