Archiv - Protokoly 1885, číslo jednací 619.

Den přijetí (zaevidování): [17./5] 17.05.1885
Datum a číslo na listině: 16/5 [Numero] 763 16.05.1885
Předmět:

Güter [et] Bergbau-Direction in Wien genehmigt bedingt unter Rückschluß des Bauplanes und Kostenvoranschlages bezüglich der neuzuerbauenden Scheuer bei dem, an Ernest Welinsky verpachteten Raber Forsthause sammt Grundstücken.

Ředitelství statků a dolů [pana Richarda svobodného pána Drasche von Wartinberg] ve Vídni podmíněně schvaluje stavbu stodoly u rábské lesovny, pronajaté i s pozemky Arnoštu Velinskému, a navrací stavební plán s předběžným rozpočtem nákladů.

Způsob vyřízení:

580 ai. c.

Mit Bericht der Vertragsnachtrag der Direction zur Bestät[t]igung

580 ai. c.

Doplněná smlouva [předložena] se zprávou ředitelství ke schválení

Datum vyřízení: 2/6 02.06.1885
Datum expedice: 2/6. 02.06.1885

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz