Archiv - Protokoly 1885, číslo jednací 389.

Den přijetí (zaevidování): 29/3 29.03.1885
Datum a číslo na listině: 24/3 [Numero] 486. 24.03.1885
Předmět:

Güter [et] Bergbau-Direction in Wien übersendet die fotografirte Generalstabskarte der Umgebung von Pardubic mit dem Auftrage, in dieselbe den herrschaftlichen Besitz in Culturfarben zu kennzeichnen und wieder zu retoureiren.

Ředitelství statků a dolů [pana Richarda svobodného pána Drasche von Wartinberg] ve Vídni zasílá fotografickou (event. ofocenou, pozn. překladatele) mapu generálního štábu s okolím Pardubic včetně nařízení označit barevně majetky panství a zaslat zpět.

Způsob vyřízení:

Zur Kenntniß und Nachachtung genommen[,] ad acta

Vzato na vědomí a zřetel, [založeno] ad acta

Datum vyřízení: 31/3 31.03.1885
Datum expedice: 31/3 31.03.1885

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz