Archiv - Protokoly 1885, číslo jednací 96.

Den přijetí (zaevidování): [20/1.] 20.01.1885
Datum a číslo na listině: 19/1. 19.01.1885
Předmět:

Herr Graf Attems Franz derzeit in Wien Grand Hotel theilt mit, daß in Folge Anfrage, in seinem Thiergarten zu Strass in Steuermark Dammhirsche Schaufler[,] Spießer [et] Kalber zusammen 49 Stück zu verkaufen sind und gibt die Preise an.

Pan hrabě Franz Attems, toho času ve Vídni, Grand Hotel, na základě dotazu sděluje, že se v jeho oboře ve štýrském Straßu nachází na prodej dohromady 49 ks daňků-lopatáčů, daňků-špičáků a daňčat, a udává cenu.

Způsob vyřízení:

sub N[umero] 98 mit Bericht an die Direction erledigt

Vyřízeno zprávou [adresovanou] ředitelství pod č. 98

Datum vyřízení: 20/1 20.01.1885
Datum expedice: 20/1 20.01.1885

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz