Archiv - Protokoly 1885, číslo jednací 46.
Den přijetí (zaevidování): [8/1.] 08.01.1885
Datum a číslo na listině: 7/1 N[umero] 35. 07.01.1885
Předmět:
Güter [et] Bergbau-Direction in Wien bewilligt unter Rückstellung der Rechnu[n]g für die Wasserleitung nächst dem Jagdhause 579 f[lorinen] 30 k[reutzer] für das Jagdhaus selbst 269 f[lorinen] 97 k[reutzer] an den Baumeister Franz Schmoranz aus Slatinan auszuzahlen.
Ředitelství statků a dolů [pana Richarda svobodného pána Drasche von Wartinberg] ve Vídni schvaluje vyplacení 579 zlatých 30 krejcarů za vodovodní potrubí vedle loveckého zámečku [v Kuněticích-Rábech] a 269 zlatých 97 krejcarů za lovecký zámeček samotný staviteli Franzi Schmoranzovi ze Slatiňan a navrací [přiložený] účet.
Způsob vyřízení:
1697 ai 1884
ad acta
[Založeno] ad acta
Datum vyřízení: 10/1 10.01.1885
Datum expedice: 10/1 10.01.1885
Adresát: